Ka Lun Kenelm Chan

Ka Lun Kenelm Chan

Director of Arts & Business Pathway Programs

Kenelm oversees AC's Arts and Business Pathway Programs. He is a Chinese Canadian who was born in Hong Kong and grew up in Vancouver, before moving to Sydney several years ago. His academic interests lie in the study of cross-cultural and intercultural intersections between theology and church practices such as music and singing.

Qualifications

M.Th (Alphacrucis College)
Dissertation Title 华语 Mandarin Translation as Mediation: from Hillsong Sound to Local Chinese Congregations 2020

M.A. (Alphacrucis College)
Dissertation Title Identification of Translations within Congregational Christian Music Studies: A Review from the Chinese Context 2018

B.Commerce (Finance Co-op, Econ Minor) (University of British Columbia) 2011

Journal Articles

  • 2022
    • Kenelm Ka Lun Chan 陈家麟 (2022). Mediating through Translations from Hillsong Megachurch to the Hills Chinese Community. Journal of Contemporary Ministry, No. 7 (2022). | External link
  • 2021
    • Kenelm Ka Lun Chan (2021). Translating Global Western Worship Song in Local Chinese-Australian Congregational Space. Australasian Pentecostal Studies, Volume 22 No. 2 (2021), Special Issue: The Spirit’s Voice from the Margin. | External link

Presentations

  • 2020
    • Hillsong华语 Mandarin Translation as Mediation: from the Global Hillsong Sound to Local Chinese Congregations (2020), Worship and the Megachurch Conference - University of Birmingham, Online, 15 Oct 2020
  • 2019
    • Survey and Identification of Mandarin Translation within Christian Congregational Music (2019), Christian Congregational Music: Local & Global Perspectives, Oxford, UK, 31 Jul 2019

If you’d like to contact Ka Lun Kenelm, you can use the form below.

If you’d like a reply, please include your return email address in the box provided.

captcha